Sunday, September 28, 2014

Kamus Basa Sunda ( TÉRÉH - TEGÉK )






rangan, kembangna rupa-rupa.

deukeut cupatna aya nu ngabarendil,
tebak, nebak, niup tarik, ngadupak:


téréh, gancang (nuduhkeun waktuna): Pa-

teu ngeunah didahar, sok dipaké hiasan.

Angin nebak layar, niup tarik kana layar;



ré hawara téréh kaala, henteu sakuma-

térong walanda, sabangsa térong nu

katebak angin, kadupak angin.

Kamus Basa Sunda ( TEGÉL - TELON )





tegél, negél, kuat nahan tanaga jeung pa-

maksud, laksana kahayang.

kateleg, kabeureuyan atawa kateureuy



molah lawan, hésé diéléhkeun ku musuh.

nekanan, nohonan, nyumponan (jangji

(teu dihaja).


tegér, useup pondok talina nu sok dita-

jsté.).
telegram, surat kawat.



heunkeun (ditancebkeun jeujeurna) ti so-
teka-teka,

Kamus Basa Sunda ( TÉMBRÉS - TÉRÉ )






némbongan, ngébréhkeun diri.
téngé, sora téngé, sora lalaki sawawa

dengkeun dina palupuh, tuluy paraji nén-



patémbongan, silihébréhkeun diri.

nu kawas sora awéwé.

jrag éta palupuh, maksudna supaya éta



témbong gelor (kekecapan), siga deu-
ténggék, téténggék, ngaran sarupaning

orok upama geus gedé ulah rénjagan.



keut

Kamus Basa Sunda ( TÉHÉR - TÉMBONG )






inumeun (ku sawaréh sok disebut entéh).

panékér, parabot paranti nékér: Pané-

keun rayat, tukang milang.



citéh, cai nu geus ngandung jat tina téh

kér modéren teu maké kawul, tapi sing-
télram, parabot paranti mimiti diajar ngi-



nu diseduh, rupana semu beureum ata-

sim jeung béngsin.

tung di sakola.



nu semu

Saturday, August 16, 2014

Kamus Basa Sunda ( TAWARUK - TÉH )






roti tawar, roti nu teu amis, asin meu-

gedé.

sawah; 2. nempo; lemesna ngalayad:



eusan.

tumawon, (susu nu anyar ngajuru) ra-

néang nu gering; 3. ngala, ngangkir:



panawar, panawa, jampé atawa ubar.

da nyeri lantaran bareuh ku cisusu.

néang paraji.



nawar, dipaké ku saluhureun ka sahan-
tawu, nawu, miceun

Kamus Basa Sunda ( TASJID - TAWAR )





tasjid, tasdid.

gelas, minangka pisinna dina cangkir: Ari

tas bilik, muka bilik; bandingkeun taratas,


tasma, kacamata; lemesna kacasoca.

nyodorkeun gelas ka tamu ulah dilagar,

naratas.


tasripan, aturan ngarundaykeun kecap-

maké tatakan!
tata-titi, tata.



kecap dina basa Arab.
tatakrama, tata.
tatit, kilat.


Kamus Basa Sunda ( TARÉTÉS - TASIK )






ateul kana kulit; bandingkeun rétép.

kana basa séjén.

atawa ngawadalkeun nyawa.


tarétés, ditarétés, ditabur; tabur.
taroh, taruh.
tarujun, (nu ngajuru) ngalahirkeun orok


tari, lemesna taros.
tarok, narok, nakol atawa ngadék barang

nu kaluarna suku ti heula.



teu ditari teu ditakon (kekecapan),

teuas nepi ka beulah nu